Den røde sofa: Lorens Juul Madsen

Udsendelse d.7-13.maj. 2016

"Oversætter, underviser og foredragsholder Lorens Juul Madsen gæster Den Røde Sofa for at tale om sit arbejde som oversætter. Lorens Juul Madsen oversætter fra italiensk til dansk og har blandt andet oversat Umberto Eco og de ikoniske tegneserie af Hugo Pratt om Corto Maltese. Lorens taler blandt andet om glæden ved at oversætte Umberto Ecos solide sproglige arbejde og udfordringerne ved at oversætte de mange kulturelle referencer, som optræder i hans værker. Interviewet foretages af Marie Andersen, der er oversætter og indehaver af forlaget Palomar."

PROGRAMSERIE

Den røde sofa