Roberto Bolaño

Udsendelse d.15. - 21. oktober. 2016

Latinamerikansk litteratur har ikke den store opmærksomhed i Danmark, men den chilenskfødte forfatter Roberto Bolaño er en af undtagelserne. Hans roman ’De vilde detektiver’ var den første, der blev oversat til dansk, og den er opdelt i tre dele, som giver bogen en særlig cirkulær fortællestruktur. Den følger en digter, hvis historie har påfaldende lighed med Roberto Bolaño selv. Han blev kun 50 år og døde i 2003. den2radio har mødt oversætteren Iben Hasselbalch, der fortæller om forfatteren, hans bøger og hans sprog og om oversættelsens vanskelige kunst.

MEDARBEJDER

Jens Lohmann

PROGRAMSERIE

Bøger