Gabriela Mistral: Gale kvinder

Den første Nobelpris i litteratur efter 2. Verdenskrig blev overraskende tildelt en latinamerikaner, den chilenske digter Gabriela Mistral. Hun var den femte kvinde, der modtog prisen, som Det Svenske Akademi bl.a. motiverede med ”hendes lyrik, som inspireret i mægtige følelser, har gjort hendes navn til et symbol for hele den latinamerikanske verdens ideale bestræbelser”. Nu er en af hendes stærkeste digtsamlinger, Locas mujeres, udkommet på dansk under titlen Gale kvinder takket være oversætteren Malene Boeck Thorborgs ihærdige arbejde. Jens Lohmann har haft Malene Thorborg i studiet for at fortælle om den i Danmark næsten ukendte chilenske digter, der er et nationalt ikon i sit fædreland og kendt og anerkendt overalt i Latinamerika.

Samtalen er optakt til en række udsendelser, hvor Kirsten Olesen læser bogens digte - digte som Gabriela Mistral skrev for at de skulle høres snarere end læses.

Udsendelserne er tilrettelagt af Karsten Pharao og Jens Lohmann